XII Jornada nacional dos catequistas da Missão católica de língua portuguesa no Luxemburgo

2015-09-23       Actualidade       Diáspora  

  

« A tua palavra é farol » é o slogan da XII Jornada nacional dos catequistas da Missão católica de língua portuguesa no Luxemburgo. Esta é uma iniciativa conjunta das comunidades católicas de língua portuguesa, com objectivo da promoção, consciencialização e formação dos leigos na Igreja.A sessão de formação permanente vai realizar-se no domingo 27 de setembro, na Maison d’accueil das Irmãs Franciscanas na cidade do Luxemburgo.

Estão inscritas cerca de 70 pessoas provenientes das várias sedes da Missão (sul, centro e norte) que desenvolvem, de forma voluntária e gratuita, o importante ministério da transmissão da fé cristã às crianças e adolescentes.
Nesta sessão, proferida em língua portuguesa e francesa, serão formadores o Professor Daniel Laliberté e a Irmã Sandra M. Fernandes Serrão.

O encontro assume, este ano, uma particular importância pois acontece no novo contexto de mudança relação Estado-Igreja que enfrenta a aula de Instruction religieuse et morale na escola pública. No futuro próximo, por decisão do Governo, esta disciplina de âmbito religioso (católico) será excluída da escola por razões de laicidade do ensino.

A Missão Católica, com uma experiência de mais de 30 anos no Grão-Ducado, com o modelo “ catequese em comunidade ”, e em língua portuguesa para as famílias que o desejam, encontra-se em diálogo com a diocese para a partilha de conhecimentos e experiências, com vista a participar no discernimento em acto por parte das estruturas diocesanas.

Esch/Alzette, 17 de setembro de 2015

Missão Católica Língua Portuguesa
Gabinete de Comunicação
– Tel. 54 06 69
- Email: mcpesch@pt.lu





(Traduction)



“Ta parole est une lampe" est le slogan de la XII Journée nationale de catéchistes de la Mission catholique de langue portugaise au Luxembourg. Ceci est une initiative conjointe des communautés catholiques de langue portugaise, avec comme objectif : la promotion, la sensibilisation et la formation des laïcs dans l'Église.
La session de formation permanente aura lieu le dimanche 27 septembre, à la Maison d'accueil des Sœurs Franciscaines à Luxembourg.
Sont inscrits environ 70 personnes provenant des divers sièges de la Mission (sud, centre et nord) pour développer, volontairement et gratuitement, l'important ministère de la transmission de la foi chrétienne aux enfants et aux adolescents.
Cette session, se déroulera en langue portugaise et française. Seront formateurs le professeur Daniel Laliberté et Soeur Sandra M. Fernandes Serrão.
Dû aux changements dans les relations Etat-Eglise en ce que concerne l’instruction religieuse et morale à l’école publique, cette séance a une particulière relevance dans ce nouveau contexte. En effet, dans un proche avenir, par décision du gouvernement, la discipline de la sphère religieuse (catholique) sera exclue de l'école pour des raisons de laïcité.
La Mission catholique, avec une expérience de beaucoup plus de 30 ans au Grand-Duché, sur le modèle « catéchèse en communauté », pour les familles qui le souhaitent, est en dialogue avec le diocèse pour le partage de ses expériences, afin de participer à l’élaboration du Project diocésain.